Invitation丨2019 Suzhou · Spring Job Fair for Foreigners

2019外籍人才招聘会·苏州专场

3月30日 10:00-16:00

苏州工业园区华池街88号 凯悦酒店

  筑巢引凤，延揽英才  

主办单位

科技部国外人才研究中心

（原国家外国专家局国外人才信息研究中心）

Foreign Talent Research Center, MOST

承办单位

伦华教育 

Lunhua Education

苏州博人文化信息咨询有限公司 

Suzhou Boren HR Consulting Co., Ltd

本次2019外籍人才招聘会（苏州专场）由科技部国外人才研究中心主办，伦华教育和苏州博人文化信息咨询有限公司联合承办。作为首届苏州专场招聘会，此次会参展旨在为苏州及长三角地区的用人单位与外籍人员搭建交流的平台，为外国高端人才（A类、B类）在华工作提供更为便利的服务。

The 2019 Suzhou Spring Job Fair for Foreigners is sponsored by the Foreign Talents Research Center of the Ministry of Science and Technology, and jointly sponsored by Lunhua Education and Suzhou Boren HR Consulting Co., Ltd. As the first special recruitment fair in Suzhou, the exhibition aims to build a platform for employers in Suzhou and the Yangtze River Delta Region to communicate with foreigners and provide more convenient services for foreign high-end talents (category A and B) to work in China.

自2005年以来，旨在开拓全球人才交流渠道、提高外籍人才服务水平、搭建多向选择交流平台的外籍人才招聘会，在北京、上海、广州、香港、杭州、深圳、成都等地成功举办多届。随着经验积累，影响扩大，外籍人才招聘会越来越受到国内各企事业单位的认可，参与单位所涉领域也从单一的教育逐渐扩大到金融、高新技术、旅游文化、生物制药等多个领域，越来越多外籍人才借助这个平台与用人单位面对面交流。

Since 2005, the Job Fair for foreigners sponsored by the Foreign Talents Research Center of the Ministry of Science and Technology (formerly the Foreign Talents Information Research Center of the State Administration of Foreign Experts Affairs) has been successfully held in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Hong Kong, Hangzhou, Shenzhen, Chengdu and other places. With the accumulation of experience and the expansion of influence, our job fairs are increasingly recognized by domestic enterprises and institutions, and the fields involved are gradually expanded from education to multiple fields, namely finance, high-tech, tourism culture, biopharmaceuticals and others. More and more foreign talents use this platform to interact with potential employers.

-1-

强磁场：高层次外籍人才引智平台

Strong magnetic field: 

High-level talent platform for foreigners

作为一个着力打造的高层次外籍人才引智平台，“2019外籍人才招聘会·苏州专场”由科技部国外人才研究中心主办，伦华教育和苏州博人文化信息咨询有限公司承办，并得到了包括苏州市外专局、苏州市出入境管理处、苏州市教育局、园区教育局、西交利物浦大学、苏州大学等单位在内的关注和支持。

本次招聘会旨在打造一个专业前沿的外籍高端人才资源库，形成一个强力的“人才磁场”，将高层次创新型人才集聚于此，激活城市发展的“智力”引擎。

值得一提的是，科技部国外人才研究中心之所以选择伦华教育和苏州博人作为合作伙伴，正是考虑到深厚的全球化办学经验、精致专业的管理团队和丰富的海内外人才资源等优势，可谓“专业的人做专业的事”。

伦华教育注重外教品质，拥有一整套从外教招聘、资质审核到业务培训的完整、严格、精细的链条。截至目前，拥有超过170名来自世界各地的外教。

-2-

可持续：为人才发展插上“双翼”

Sustainability: 

Inserting "Two Wings" into Talent Development

与以往的外籍人才招聘会不同，“2019外籍人才招聘会·苏州专场”一改传统的单一模式，不仅提供极具优势的人力资源服务，更为外籍人士提供衣食住行等全方位生活指南。

以这次招聘会为契机，我们将加强江浙沪皖外籍人才交流，建立外国人网络生活圈，真正营造良好的创新生态，优化引才引智环境，让有志于来华发展的外国人才“来得了、待得住、用得好、流得动”。

此外，本次招聘会还特设政策宣讲和法律咨询等服务，现场解读外籍人才招聘/就业政策，以完整、严格、精细的服务，夯实基础，开创交流新局面。

-3-

专业精准：博采众长，以人为本

Professional Accuracy: 

Acquisition of All Strengths, People-oriented

本届招聘会上，集结了50家来自北京、上海、浙江、江苏、安徽、海南等地的单位，行业包含教育、工业、计算机、媒体等产业领域，共端出超过500个岗位，其中不乏CCTV、杭州云谷学校、三一重工等行业翘楚。教育行业对外教的需求量最大，囊括了从K12教育到高等教育的诸多高品质学校。

专业精准、高阶平台、精致周到，本次展会打破了苏州地区缺少权威外籍人才招聘会的历史，一经推出即得到了各行业的热烈欢迎与积极响应，参展摊位供不应求，在短时间内一抢而空。他们纷纷表示：“外籍人才招聘会办到苏州、办到园区来太好了，不仅主办、承办单位专业可靠，关键是苏州人杰地灵、环境优美，是一个人才汇聚的好地方！”

截止目前，招聘会已得到400余人的积极响应。Johan，一个来华三年的中国通说：“中国重视教育、经济发达，人民很友善、文化有魅力、美食引人馋、生活很方便，我喜欢中国。我愿意用我的专业，为中国的融合教育发展发光发热。”

-4-

区域赋能：打造“人才高地”的城市新名片

Regional Empowerment: 

Creating a New Business Card of 

"Talent Highland"

随着经济社会的快速发展，人民群众对优质教育资源的渴求日益增强，江苏省内民办学校如雨后春笋般蓬勃发展，发展速度和质量以南京、苏州、无锡最为显著。据苏州出入境管理处相关数据显示，江苏省境内的外籍人士有近一半在苏州。

持续开放、高速发展、广阔舞台，迷人的“苏州机遇”让这片中外交融的土地成为外籍人才的青睐之选。本场招聘会希望延续苏州古典与现代完美结合的城市气质，建立高层次外籍人才引智基地，集聚一批创新人才和团队，更好地服务江苏地区乃至全国的全球化人才交流，为融合教育发展提供智力保障。

-5-

资源集聚：呈现中国传统文化之美

Resource Aggregation:

 Presenting the Beauty of 

Traditional Chinese Culture

招聘会现场，将有苏州园林、苏州传统手工艺品、对外汉语、涉外服务等精彩亮相，展现文化知识的同时，也给予丰富的互动体验。它们的加入，定能使招聘会充满苏州特色及文化元素。

如果你想报名参加

“2019外籍人才招聘会·苏州专场”

Feel free to contact us for more details.

Phone: 151 6240 8020 Gordon Zhang

Email Address: suzhouboren@163.com

3月30日，不见不散

©伦华教育