请回答2018丨这些时光，每一刻都意义非凡

1月，伦华教育与西班牙GEC文化教育服务中心签署崭新的深度战略合作协议，领跑中西教育合作加速度。7月，2017级中西1+2项目课程班30名成员顺利抵达马德里，开启西班牙梦想之旅。

In January, Lunhua Education and Spain's GEC Culture and Education Service Center signed a new in-depth strategic cooperation agreement, leading the acceleration of educational cooperation between China and Spain. In July, 30 members of the 2017 China-Spain 1+2 program arrived in Madrid, Spain, to begin their Spanish dream tour.

3月，曹伦华先生带队前往美国名校，深度考察前沿教育理念，并获得美国大学理事会国际学区代码。

In March, Mr. Cao Lunhua led a team to prestigious American universities, performed an in-depth study of the forefront of educational ideas, and achieved an international school district code from the US College Board.

4月，第一届跨文化背景下的当代外语教育研讨会在苏科外举行，探讨面向世界，最具智性发展的当代外语教育。

In April, the first Symposium of Intercultural Communication in Foreign language Education was held at SSFLS to explore the most intellectually developed contemporary foreign language education.

5月，受北川县政府的邀请，曹伦华先生带领团队前往北川，参加“感恩奋进，不负新时代”十周年纪念活动。11月，曹伦华先生带队第十次前往甘溪小学，奉献大爱。12月，北川羌族自治县的老朋友们来到伦华教育，进行为期四天的考察访问，深入交流，让“不一样的教育”惠及更多的师生。

In May, at the invitation of the Beichuan County Government, Mr. Cao Lunhua led the team to Beichuan to attend the 10th Anniversary of "Live up to the New Era with Gratitude and Endeavour". In November, Mr. Cao Lunhua led the team to Ganxi Primary School for the tenth time, offering great love. In December, old friends from Beichuan Qiang Autonomous County came to Lunhua Education for a four-day study visit and in-depth exchanges. Lunhua Education achieved its goal to benefit more teachers and students with a “different education”.

5月，伦华教育与苏州广电传媒集团开启战略合作，成立合资公司，优势互补，旨在推动教育优质资源的辐射和延伸，并于12月起筹备开办第一所苏州工业园区的幼儿园（苏州工业园区名城旺墩路幼儿园）。

In May, Lunhua Education and Suzhou Radio and Television Media Group launched a strategic partnership to set up a joint venture company. It aims to promote the radiation and extension of high quality resources in education, and to prepare for the opening of the first kindergarten in Suzhou Industrial Park in December (Mingcheng Wangdun Road Kindergarten in Suzhou Industrial Park).

6月，伦华教育与英国雷丁学校正式签署独家深度战略合作协议，拥有“雷丁学校”在中国的独家冠名权。11月，苏州伦华教育与上海陆家嘴地产合作签约仪式暨苏州雷丁学校奠基仪式圆满举行。自此，伦华教育又一所实体学校——苏州雷丁学校，将正式落户高新区浒墅关，这是千年名校英国雷丁学校在中国的首次亮相。

In June, Lunhua Education signed an exclusive strategic cooperation agreement with the British Reading School, with exclusive naming rights for a Reading School in China. In November, Suzhou Lunhua Education and Shanghai Lujiazui Real Estate cooperation signing ceremony and the Ground-breaking Ceremony of Suzhou Reading School were successfully held.

Resultingly, another school, Suzhou Reading School, will be officially set up in Xushuguan, a new high-tech development zone. This is the first appearance of the Reading School in China.

8月，开展“以智启迪·以慧共创”——伦华教育2018年度中高层管理培训，激发管理人才的学习力与生长术。

In August, Lunhua Education 2018 Executive Team Seminar, "Enlightening with Wisdom, Innovating with Intelligence” was held with the purpose of stimulating management learning and skills.

10月，伦华教育携手澳大利亚圣保罗文法学校，合力打造中澳IB DP 1+2 项目课程班。

In October, Lunhua Education joined hands with St Paul's Grammar School in Australia to build an IB (DP) 1+2 program in China and Australia.

11月，济宁孔子国际学校赴澳大利亚参加第十届五国青年领袖峰会，以青年视角完成对世界的探索。历经十年，由曹伦华先生和洪伟雄先生创办的五国青年领袖峰会，正式划下圆满句号。2019年，两位创始人将面向未来，打造新平台，创造更多机遇，促进全球交流。

In November, students from Jining Confucius International School went to Australia for the 10th session of the International Young Leaders' Forum to explore the world from a youth perspective. After a successive 10-year performance, the International Young Leaders' Forum founded by Mr. Cao Lunhua and Mr. Ang Wee Hiong, was officially concluded. In 2019, the two founders will create new platforms and opportunities to promote wider international communication.