EN

我们用最时髦的方式,回顾2021那些难忘的时刻

作者:摄影: 审核: 来源: 发布时间:2021-12-31 阅读次数:2993

2020年年尾

「伦华之音」正式开通了自己的官方抖音号

我们拥抱创新,用生动的方式

记录伦华人周遭发生的一切


2021年年尾

我们选取当下大家最熟悉的十首抖音BGM

以最时髦的方式,回顾2021年

不可错过的难忘时刻


「没有人生来伟大,

但每个灵魂里都藏着伟大的可能」

2021年依旧不平凡

我们通过教育的力量,继续书写全新篇章

遇见新朋友、开启新合作

荣膺新荣誉、肩负新责任


在滚烫的教育生涯中

一边捍卫教育的神圣

一边又不忘撒下爱的种子

守候来年的芬芳


所有的怅然若失

不过都是内心的举棋不定

当我们相信奋斗的意义

并坚定不移地走下去

一切的怅然也就迎刃而解

回顾我们的2021

守望初心,方能燎原


向善:润物无声,行由心使

银河与星斗将眼睛点亮

让公益的道路闪闪发光


3月,伦华教育创始人、总校长曹伦华先生带领师生代表参加2021年世界孤独症宣传月启动仪式暨“静待花开”公益徒步活动。


5月,苏州博慧教育发展基金会连续第二年冠名孤独症少儿绘画比赛。


7月,河南灾情,举国关注,基金会发起“驰援河南,博慧聚爱”项目,共筹得善款171100元,并于第一时间全额捐赠河南慈善总会。

In March, Mr. Cao Lunhua, founder and general principal of Lunhua Education, led representatives of teachers and students to participate in the launching ceremony of 2021 World Autism publicity month and the public welfare hiking activity of "waiting for flowers to bloom". In May, Suzhou Bohui Education Development Foundation name-entitled autistic children's painting competition for the second consecutive year. In July, the disaster in Henan attracted the attention of the whole country. The foundation launched the project "Rush to Aid Henan, Bohui Gather love”, raised a total of 171,100 yuan, and donated all to Henan Charity Association at the first time.




荣耀:但行耕耘,自得美好


因为热爱,让我们的心斗志昂扬

因为认可,让教育之声有力铿锵



4月,伦华教育获评济宁高新区2020年度“支持高新区发展优秀单位”,曹伦华先生被评为2020年度“济宁创新谷领军人才”荣誉称号。


10月,曹伦华先生入选“苏州时代新人”榜单。


11月,“首届中欧校友公益评选活动”颁奖典礼上,曹伦华先生以其多年在教育公益方面的持续奉献,荣获“公益个人奖·深耕奖”。


12月,曹伦华先生和周伟东先生被评为苏州市首批高级“两新”组织党务工作者。


In April, Lunhua Education was awarded the "Excellent Unity Supporting the Development of Jining High Tech Zone" in 2020, and Mr. Cao Lunhua was awarded the honorary title of "Leading Talent of Jining Innovation Valley" in 2020. In October, Mr. Cao Lunhua was awarded Suzhou Role Model of New Era. In November, Mr. Cao Lunhua won the "Public Welfare Individual Award · Deep Ploughing Award" for his continuous dedication to educational public welfare at the award ceremony of the first “China EU Alumni Public Welfare Selection Activity". In December, Mr. Cao Lunhua and Mr. Zhou Weidong were selected as the initial party affairs workers of senior "two new" organizations in Suzhou.


深耕:持续发力,枝繁叶茂

风吹向远方,飘散着教育的希望

风吹散绵云,旧地新友共浴阳光

5月,伦华教育和济宁市微山清华实验学校签署合作办学协议,托管模式在山东板块又添新成员。

In May, Lunhua Education and Jining Weishan Tsinghua Experimental School signed a cooperative agreement about school operations, a new member joined the trusteeship model of Lunhua Education in Shandong.


布局:合志同方,营道同术

千千万万,万万千千个日日夜夜

在教育高地播种,待花开遍山野


9月,伦华教育落子教育之乡南通,旗下南通州外国语学校正式开学。

In September, Nantong State Foreign Language School officially opened. A new entity school of Lunhua Education settled in Nantong, the reputed hometown of domestic education.

微信图片_20211231165038.jpg


新章:初心如磐,未来可期

思想踏越过星河,生出新的可能

创公办托管先河,书写新的样本


9月,常熟伦华外国语附属古里小学正式开学,开创了苏州地区公办学校委托管理的先河,将为常熟市义务教育优质均衡发展探索新的模式、走出新的路径、打造新的样板。

In September, Guli Primary School Affiliated with Changshu Lunhua Foreign Language School officially opened, creating a precedent for public schools with the trusteeship model in Suzhou, which will explore a new model, create a new path and set a new example for the high-quality and balanced development of compulsory education in Changshu.

微信图片_20211231165222.jpg

 

重逢:云端论道,共话责任

在错位时空,激起思维的碰撞

在网络云端,牵起友谊的桥梁


下半年,第四届亚太青年领袖峰会和第二届国际青年领袖峰会先后召开,来自全球不同国家及地区的青年领袖代表在线上重逢,共同探讨时代责任和青年使命。

In the second half of the year, the 4th Asia-Pacific Young Leaders Convention and the 2nd International Young Leaders Summit were held successively. Young leaders from different countries and regions met online to discuss the responsibility of the times and youth mission.


赋能:生态思维,基石稳健

教育带来曙光,变得暖洋洋

我们齐心聚力,变得闪亮亮


10月,为增进联动,赋能发展,进一步促进集团管理和教育质量的持续提升,伦华教育举行“聚势破局·使命在肩”主题智慧团建。

In October, Lunhua Education held the team building activity which was themed "gathering potential to break the situation and shoulder the mission" in order to enhance linkage and empower development, further promote the continuous improvement of group management and education quality.



 
深耕:持续发力,枝繁叶茂


向我走来,共赴教育星辰大海

穿过人海,携手前行别停下来




6月,与南京师范大学共同举办首届“伦华杯”双语教学大赛,首创基础教育学校与高等教育学校发展共同体,苏科外正式成为“南师大教育实践基地”。

In June, the first "Lunhua Cup" bilingual teaching competition was jointly held with Nanjing Normal University, which initially created the development community of basic education schools and higher education schools. SSFLS officially became the "educational practice base of Nanjing Normal University".

微信图片_20211231165707.jpg


实干:政策引领,砥砺奋进

所有美好的爱全部come for ya

优质教育共享全部come for ya


7月,为响应国家号召,“博慧在线课堂”正式宣布免费开放所有栏目内容,推动教育资源均衡发展,促进教育公平。

In July, "Bohui online classroom" in response to the national call, officially announced that all resources were free, promoting the balanced development of educational resources and educational equity.


携手:强强联合,共创共赢

合作共赢,真正惺惺相惜

真诚育人,目光皆是懂你


9月,伦华教育与无锡金桥教育集团签署战略合作协议,加速优质民办教育的区域流动。

In September, Lunhua Education and Wuxi Jinqiao Education Group signed a strategic cooperation agreement to accelerate the regional flow of high-quality private education.

凡是过往,皆为序章

新的2022

众虎同心,与我共进